親愛的朋友：

每當回顧過去一年，我們總聚焦在引人注目的重大進展和挑戰上。2022年，ICC確實也經歷了不少。然而，正是一些非常細小的成就，例如一個孩子學習走路、一個小男孩得到探索自己藝術天賦的機會、一個小女孩初次走路上學，都定義了ICC在中國工作的里程碑。這些細節年復一年地積累，以致在我們回首時，看見生命正被改變，夢想也已經實現。

在本期通訊季刊，你將讀到的是講述這些 細小故事的內容。而你也正是這些內容的一部 分。改變是微妙和細小的，所以有時你得再看 仔細一些。然而，當我們同行，這些改變可以 變得巨大，且令人難忘。在我們步入新一年之 際，我鼓勵大家一起看看這些關於成就和愛的 小故事，它們即將填滿我們的一年，並延續到 下一年。在每一個故事裏，都存在着一眾捐款 者不可磨滅的足跡。謝謝你們成就每一個細小 的故事。

行政總裁
馬建基（Peter Maize）

查看最新一期通訊季刊：

內容包括：